The easiest way is to search for hashtags and click through to profiles that look like they post interesting stuff. You can also check out https://fedi.directory/ where there are suggested accounts to follow for all kinds of different topics. If you’ve not made an intro post there yet, do that too with the tag #introduction and any other tags you’re interested in, that way people will come to you!
Also what kind of crafts and do I already follow you there? 👀 lol
Yeah I think you’re right. And they’ll hopefully fix their tech issues soon so we can all be one big happy family again haha