• 250 Posts
  • 2.02K Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: June 24th, 2023

help-circle










  • Apart from the substantive opinion being wrong…

    addicted-making features

    dear Tutanota people, just because “süchtigmachend” is the expression in German, doesn’t mean this sounds normal in English, I am not even sure this is comprehensible to English speakers who don’t know German? English has a wonderful word “addictive” for this concept (which, however, is not applicable to Internet use anyway, regardless of the language you are using).


  • I mean there are many ways to transliterate Cyrillic to Latin letters (depending, among other things, on which Latin-script language you are writing in); but the man’s name is Зеленський, where you will notice that the second and fourth letter is exactly the same, so transliterating one of them “e” and the other “i” is indeed nonsensical.