Absolutely won’t be taking off on that plane; it’s not going to be a 30-minute Safelite AeroGlass™️ appointment. And airlines don’t keep planes sitting around not making money so they won’t have a spare aircraft available to fly that route so all the passengers will likely get hotel and meal vouchers and changed tickets for the next day.
My whole family got a hotel when our delayed plane made us miss a connection and that was five years back.
I don’t fly much and sleepable benches helps me feel like that’s the right thing to not do.