so that’s what all the buzz is about

I speak Canadian French so we may have different definitions but even I have no clue how to translate this in a way that makes sense in English.

Literal translation would be “[you’re] the fucked of your race” (I could precise details about “fucking” present in the French word, but I am not risking any more of my credibility for that.)