1000%. It’s a miracle when someone uses the trash cans or pack in/out at all.
Leave no trace isn’t common knowledge, nor respected by lots of people, especially the less experienced or invested. Even the slightest inconvenience can be the difference between the can and the ground.
Noita - Action 2D platformer
Ale & Tale Tavern - survival food service
Satisfactory - Open world Factory builder (my current addiction)
IMO your selections are a weird fit for the term “chill” as they seem to be more action games but the above should have a similar “intense at times, with breaks” vibe i get from yours.