As someone who runs multiple email servers, this is exactly how it works.

Some email providers will randomly or purposely block emails I sent to them. I get arbitrary blocks or dropped emails on sent emails.