A new-to-science species of beetle is marked by a distinct yellow band on its shoulders, long hair-like scales all over its body and legs, and the unique shape of its torso